GB / T 9711-2021 - Petroleum thiab Natural Gas Industries - Hlau Yeeb Nkab rau Kev Siv Hluav Taws Xob

Nov 14, 2025

Tso lus

Tsab ntawv tam sim no: GB / T 9711-2021(Hloov GB/T 9711.1-1997, GB/T 9711.2-1999, thiab GB/T 9711.3-2017)

Ua raws li: API 5L: 2018 / ISO 3183: 2023
Luam tawm los ntawm: Standardization Administration ntawm Tuam Tshoj (SAC)

 

Txheej txheem cej luam

 

 

GB/T 9711yog covpremier Suav teb chaws tus qauvrausteel kav siv nyob rau hauv cov roj thiab roj pipeline tsheb thauj mus los. Nws qhia txog qhovYam tsawg kawg nkaus uas yuav tsum tau muaj rau kev tsim khoom, kev sim, thiab kev tswj kom zoontawmseamless thiab welded steel kavnpaj rau lubonshore thiab offshore kis tau tus mob ntawm roj av, natural gas, thiab lwm yam khoom.

Tsim kom muaj kev sib raug zoo nrogAPI 5L (47th Ed., 2023)thiabTS EN ISO 3183, GB/T 9711 kom ntseeg tautechnical compatibility, kev nyab xeeb, thiab kev ntseeg siabnyob rau hauv siab -siab, loj - txoj kab uas hla pipeline tej yaam num thoob plaws Tuam Tshoj thiab lub ntiaj teb no lub zog infrastructure.

GB / T 9711 yog Suav Suav tau txais kev lees paub thoob ntiaj teb cov kav dej, ua nws ib qho tseem ceeb specification rau domestic thiab thoob ntiaj teb kev yuav khoom.

 

Scope

 

 

Parameter

Kev piav qhia

Hom yeeb nkab

- Seamless (SML)
- Longitudinal Submerged Arc Welded (LSAW / UOE / JCOE)
- Kauv Submerged Arc Welded (SSAW / HSAW)
- Electric Resistance Welded (ERW)

Qhov Loj

DN 50 rau DN 2000 (NPS 2 "mus rau 80")

Phab ntsa Thickness

Txog li 100 hli (nyob ntawm txoj kab uas hla thiab qib)

Daim ntawv thov

Onshore / offshore transmission pipelines, sib sau cov kab, cov kab xa tawm, roj cia, thiab cov chaw nres tsheb hauv nroog

Qib Siab

Siab -siab, ntev - kis tau tus mob

 

Khoom Specification Levels (PSL)

 

 

GB/T 9711 txais aob - theem khoom specification system, zoo tib yam rau API 5L:

Qib

Kev piav qhia

Cov Lus Qhia Tseem Ceeb

PSL1

Qib theem
Kev pabcuam dav dav

- Standard tshuaj thiab mechanical zog
- 100% NDT (UT lossis ET)
- Kev ntsuas hydrostatic
- EN 10204 3.1 daim ntawv pov thawj tshuaj xyuas

PSL2

Txhim kho qib
Kev pabcuam hnyav (siab siab, qis kub, qaub)

- Tighter tshuaj muaj pes tsawg leeg txwv
- Yuav tsum tau Charpy V- ntsuas qhov cuam tshuam
- Kev tshuaj xyuas tag nrho weld seam (UT + RT lossis PAUT)
- Hardness tswj (tsawg dua lossis sib npaug rau 250 HV10)
- HIC/SSC xaiv tau rau kev pabcuam qaub
- EN 10204 3.2 daim ntawv pov thawj nrog ceeb toom lub cev pov thawj

Tag nrho cov kav dej GB/T 9711 yuav tsum tau raws li PSL1 yam tsawg kawg nkaus; PSL2 yuav tsum muaj rau cov ntawv thov tseem ceeb.

 

Steel Qib (Line Pipe Qib)

 

 

Cov qhab nia raug xaiv los ntawmL + yam tsawg kawg nkaus tawm lub zog hauv MPa(Ib yam li ISO 3183 / API 5L):

Qib

Yield zog (min)

Tensile zog (min)

Kev siv yam

L245 / B

245 MPa (35,500 psi)

415 MPa rau

Kev faib tawm hauv zos

L290 / X42

290 MPa rau

435 MPa ua

Cov kav dej hauv cheeb tsam

L360 / X52

360 MPa

520 MPa rau

Onshore kis tau tus mob

L415 / X60

415 MPa rau

530 MPa ua

Siab - kab siab

L450 / X65

450 MPa

570 MPa ua

Ntev - cov kav dej nyob deb

L485 / X70

485 MPa ua

605MPa ua

Offshore, Arctic, siab - muaj peev xwm

L555 / X80

555 MPa ua

690 MPa ua

Ultra-siab- kis tau tus mob

L625 / X90

625 MPa ua

765 MPa ua

Tom ntej no -cov kav xa hluav taws xob (tsuas siv)

L690 / X100

690 MPa ua

825 MPa ua

Kev sim / niche daim ntawv thov

"X" qib (xws li X70) feem ntau siv hauv North America; Qib "L" yog ISO / API thoob ntiaj teb kev tsim qauv.

 

Cov Lus Qhia Tseem Ceeb

 

 

Kev xav tau

Kev piav qhia

Kev tsim khoom

Seamless, LSAW, SSAW, ERW - txhua tus yuav tsum ua raws li cov txheej txheem nruj

Kev kho cua sov

Yuav tsum tau: Normalizing, quenching & tempering (Q&T), los yog thermomechanical ua

Tsis yog -Kev Ntsuas Kev Puas Tsuaj (NDT)

- 100% Kev kuaj ultrasonic (UT)los yogElectromagnetic Testing (ET)ntawm lub cev
- 100% Kev ntsuas hluav taws xob (RT)los yogPhased Array UT (PAUT)ntawm welds (PSL2)

Hydrostatic Test

100% ua tiav tshwj tsis yog raug zam los ntawm tag nrho NDT

Dimensional Tswj

nruj tolerances ntawm OD, phab ntsa thickness, ncaj, thiab ovality

Traceability

Tag nrho cov kab hluav taws xob los ntawm slab mus rau cov yeeb nkab tiav

Kos npe

Yuav tsum suav nrog tus qauv, qib, qhov loj me, PSL, chaw tsim khoom, tus lej xov tooj cua sov, thiab lwm yam.

 

Optional Requirements (rau hnyav ib puag ncig)

 

 

HIC Resistance(Hydrogen{0}}Induced Cracking) - Ib NACE TM0284

SSC Resistance(Sulfide Stress Cracking) - Rau NACE TM0177 / ISO 15156

Tsawg-Tsub Toughness- Charpy cuam tshuam rau -40℃lossis qis dua

Z-Kev taw qhia Tensile Properties- Rau tuab- cov kav dej muaj phab ntsa (Z15, Z25, Z35)

Seam Weld Toughness- Kev ntsuam xyuas qhov cuam tshuam ntxiv ntawm thaj chaw weld

Hardness Tswj- Max 250 HV10 hauv vuam thiab HAZ (PSL2)

 

Kev sib piv nrog API 5L

 

 

Feature

GB/T 9711

API 5L

Scope

Ib yam

Ib yam

Qib

L245-L690 (ib yam li API 5L)

B, X42–X100 (sib npaug)

PSL1 / PSL2

Ua kom tiav

Tus qauv qub

Kev sim

Ib yam kev cai

Ib yam

Daim ntawv pov thawj

Tsis muaj API Monogram, tab sis feem ntau yuav tsum tau kuaj thib peb - tog

API 5L Monogram muaj ntawv tso cai los ntawm API

Kev siv khw

Yuav tsum tau nyob hauv Suav teb; txais thoob ntiaj teb

Ntiaj teb no tus qauv, dav siv nyob rau hauv Suav teb

GB/T 9711=Suav version ntawm API 5L, nrog me me editorial sib txawv.

 

Daim ntawv thov

 

 

  • National roj thiab roj kav kav dej (piv txwv li, West-East Gas Pipeline)
  • Offshore platforms thiab subsea pipelines
  • LNG thiab cov chaw cia roj
  • Cov chaw nres tsheb roj hauv nroog
  • Hla -txoj haujlwm kav dej ciam teb (piv txwv li, Tuam Tshoj-Central Asia, Russia-Tuam Tshoj)
  • Roj teb sib sau ua ke thiab kis systems

 

Cov lus xaus

 

 

Feature

Specification

Txuj

GB/T 9711-2021

Sib npaug rau

API 5L: 2018 / ISO 3183: 2023

Hom yeeb nkab

Seamless, LSAW, SSAW, ERW

Qhov Loj

DN 50 - DN 2000 (NPS 2 "- 80")

Qib

L245 (B) to L690 (X100)

PSL Qib

PSL1 (basic), PSL2 (kho kom zoo)

Cov Kev Xeem Tseem Ceeb

Tensile, Impact (PSL2), NDT (UT/RT), Hydrotest

Kev xaiv tshwj xeeb

HIC, SSC, qis-temp, Z-test

Qhov System

GB / T 19001 (ISO 9001) xav tau rau PSL2

Xa kev nug